AT&Tさん、残念でした。ずっと前にテザリングがどういうことか教えてくれた連中がやってくれました。

まずこのキャリアアップデートをダウンロードして、ターミナルにつぎのように打ち込むだけだ。

defaults write com.apple.iTunes carrier-testing -bool TRUE

そのあと、iTunesを立ち上げ、Restoreボタンをオプションクリックして、ディスクイメージのipccファイルを選択する。アップデートが完了すると、利用しているネットワーク設定からインターネットテザリングが利用できるというわけ。どう、簡単でしょ・・・